The upgrades in America can be attributed to three factors.

美国经济预期的提升结于三大因素。

Second, the artist, it's attributed to Leonard Da Vinci.

其次，其作者被认为是里昂那多·达芬奇。

Only about one hundred deaths have been attributed to the volcano.

只有大约一百人死于火山喷发。

This can also be attributed to Icelanders' healthy lifestyles.

个特性也可以说是功于冰岛人健康的生活方式。

It has been attributed to " consumption upgrading."

被结为“消费升级”。

That quote's been attributed to loads of people.

句话其实曾被给一大堆的名人。

Despite that devastation, only one death has been attributed to the eruption.

尽管造成了如此大的破坏，但只有一人死于火山喷发。

A) Our status can be attributed to our social mobility.

我们的地位可以因于我们的社会流动性。

However, a significant number of moon quakes can't be attributed to meteorites.

然而，相当数量的球地震因于陨石。

Given how many years have passed, this could be attributed to geographical error.

考虑到么多过去了，可以因于地理上的错误。

This is attributed to the overabundance of a neurotransmitter called dopamine.

是由于存在过多的神经递质多巴胺导致的。

The development of Korea's electronics industry should be attributed to supportive government policies.

韩国电子业的发展应该要功于政府政策的支持。

54. What does the author say Mississippi's success is attributed to?

54.作者认为密西西比州的成功功于什么？

Habits are attributed to one of the most primitive structures in your brain.

习惯是大脑中最原始的习惯之一。

Despite that devastation, though, only one death has been attributed to the eruption.

尽管造成了种破坏，但火山喷发只导致一人死亡。

B) Its rapid development is attributed to people's improved living standard.

B）它的快速发展功于人民生活水平的提高。

And here is the difference. Oliver Wendell Holmes-- this court is attributed to him.

两者是有区别的 Oliver Wendell Holmes 个报告厅就是他捐建的。

A number of more straightforward good works could also be attributed to Him.

他也直接做了很多善行。

The dining habits of Chinese consumers may be attributed to a relatively lower proportion.

中国消费者的饮食习惯可是其占比相对较低的原因。

The deaths of at least 8 Americans have been attributed to the effects of the storm.

暴风雨同时还造成至少8名美国人死亡。